Afscheid nemen - Slán a fhágáil
| tot ziens | slán |
| dag | slán |
| vaarwel | slán |
| goede reis | go n-éirí an bóthar leat (Moge de weg je met een groet tegemoet komen) |
| tot straks | feicfimid a chéile amach anseo |
| tot morgen | Feicfidh mé amárach thú |
| tot volgende week | Feicfidh mé thú an tseachtain dár gcionn |
| tot volgende maand | Feicfidh mé thú an mhí dár gcionn |
| tot volgend jaar | Feicfidh mé thú an bhliain seo chugainn |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. | Is dóigh liom go gcasfaimid ar a chéile arís am éigin eile |
| Het was leuk je gekend te hebben. | Bhain mé taitneamh as an gcaidreamh. |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. | Guím sláinte agus fad-saol ort. |
| Ik zal je mijn adres geven. | Seo dhuit mo sheoladh |
| Mag ik jouw adres hebben? | An dtabharfá do sheoladh dom? |
| Ik zal je schrijven. | Cuirfidh mé litir chugat. |
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen. "